
Informations sur la protection des données selon les articles 13, 14 et 21 du RGPD pour les sites web et les pages externes de KSI Filtertechnik GmbH.
I. Généralités
1. responsable
Nous, KSI Filtertechnik GmbH, prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et les obligations légales qui servent à cette protection. Les dispositions légales exigent une transparence totale sur le traitement des données personnelles. Ce n'est que si le traitement est compréhensible pour vous en tant que personne concernée que vous êtes suffisamment informé de l'objectif, du type et de l'étendue du traitement.
Notre déclaration de protection des données vous explique donc en détail quelles données personnelles sont traitées par nous lors de l'utilisation de notre site web, de toutes les autres sous-pages qui y font référence et dans les autres cas éventuellement expliqués ici.
Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) ainsi que d'autres directives relatives à la protection des données est la
KSI Filtertechnik GmbH
Siemensring 54-56
D-47877 Willich
Téléphone : +49 (0) 2154 / 89108-0
Courrier électronique : mail@ksi.eu
Ci-après dénommé "responsable" ou "nous".
Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données à l'adresse suivante :
Peter Schöttler - en personne -
KSI Filtertechnik GmbH
Siemensring 54-56
D-47877 Willich
Courrier électronique : privacy@ksi.eu
Veuillez noter que des liens sur notre site web peuvent vous conduire à d'autres sites web qui ne sont pas gérés par nous, mais par des tiers. De tels liens sont soit clairement identifiés par nous, soit reconnaissables par un changement dans la ligne d'adresse de votre navigateur. Nous ne sommes pas responsables du respect des dispositions légales en matière de protection des données et d'une utilisation sûre de vos données personnelles sur ces sites web exploités par des tiers.
2. définitions
2.1. à partir du RGPD
Cette déclaration de protection des données utilise les termes du texte de loi du RGPD. Vous pouvez consulter les définitions (art. 4 RGPD) par exemple sur https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679.
2.2. cookies et technologies similaires
Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés ou lus sur votre terminal par un site web. Ils contiennent des combinaisons de lettres et de chiffres afin, par exemple, de reconnaître l'utilisateur et ses paramètres lors d'une nouvelle connexion au site web qui les a créés, de permettre de rester connecté à un compte client ou d'analyser statistiquement un certain comportement d'utilisation.
2.3 Catégories de données
Lorsque nous indiquons les catégories de données traitées, il s'agit en particulier des données suivantes : données de base (p. ex. nom, adresse, date de naissance), données de contact (p. ex. adresses e-mail, numéro de téléphone, services de messagerie), données de contenu (p. ex. textes saisis, photographies, vidéos, contenus de documents/fichiers), données contractuelles (p. ex. objet du contrat, durées, catégorie de clients), données de paiement (p. ex.coordonnées bancaires, historique des paiements, utilisation d'autres prestataires de services de paiement), données d'utilisation (par ex. parcours sur notre site web, utilisation de certains contenus, temps d'accès, historique des contacts ou des commandes), données de connexion (par ex. informations sur l'appareil, adresses IP, référents URL), données de localisation (par ex. données GPS, géolocalisation IP, points d'accès).
3. informations sur le traitement des données
Nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure où la loi l'autorise. La transmission de données à caractère personnel a lieu exclusivement dans les cas décrits ci-dessous. Les données à caractère personnel sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles appropriées (p. ex. pseudonymisation, cryptage).
Dans la mesure où nous ne sommes pas tenus par la loi de stocker ou de transmettre des données à des tiers (en particulier aux autorités de poursuite pénale), la décision de savoir quelles données personnelles nous traitons et pendant combien de temps, et dans quelle mesure nous les divulguons éventuellement, dépend des fonctions du site web que vous utilisez dans un cas particulier.
4. durée de conservation
Les données à caractère personnel sont effacées dès que la finalité du traitement n'a plus lieu d'être ou qu'un délai de stockage prescrit expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de continuer à stocker les données à caractère personnel pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.
Les données à caractère personnel que nous traitons dans le cadre d'une candidature (voir ci-dessous) sont conservées pendant une durée de six mois à compter de la fin de la procédure de candidature.
5) Décisions automatisées dans des cas individuels, y compris le profilage
Il n'y a pas de décisions automatisées dans des cas individuels, y compris le profilage.
6) Droits des personnes concernées
En tant que personne concernée, vous avez le droit d'être informé conformément à l'article 15 du RGPD, le droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD, le droit d'effacement conformément à l'article 17 du RGPD, le droit de limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD ainsi que le droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD. En ce qui concerne le droit d'accès et le droit d'effacement, les restrictions prévues par les articles 34 et 35 de la BDSG s'appliquent.
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données (art. 77 du RGPD en lien avec le § 19 de la loi fédérale sur la protection des données). L'autorité de surveillance de la protection des données compétente pour nous est :
Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
2, rue de la Cavalerie
40213 Düsseldorf
Téléphone : 0211/38424-0
Télécopieur : 0211/38424-999
Courrier électronique : poststelle@ldi.nrw.de
Vous êtes libre de déposer une plainte auprès d'une autre autorité de contrôle de la protection des données. Vous trouverez une liste des autorités de contrôle sur : https://www.bfdi.bund.de/ (sous Infothèque/Adresses et liens)
7. obligation de mise à disposition
Sauf mention contraire ci-après dans les indications relatives aux bases juridiques, vous n'êtes pas tenu de fournir des données à caractère personnel. Dans les cas visés à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, les données à caractère personnel sont toutefois nécessaires à l'exécution ou à la conclusion d'un contrat. Si vous ne fournissez pas les données à caractère personnel concernées, l'exécution ou la conclusion du contrat n'est pas possible. Si vous ne fournissez pas les données dans les cas visés à l'article 6, paragraphe 1, points a et f du RGPD, l'utilisation des parties concernées de notre site web n'est pas possible.
8) Droit d'opposition et révocation du consentement
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité.
Conformément à l'article 7, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD, vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'en est pas affectée. La révocation n'est donc valable que pour le traitement prévu après la révocation. La révocation peut se faire de manière informelle par courrier postal ou électronique. Si vous faites opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins qu'une autre base (légale) ne le permette. Toutefois, si une révocation a lieu et qu'il n'existe pas d'autre motif d'autorisation, les données à caractère personnel doivent être immédiatement effacées à votre demande, conformément à l'article 17, paragraphe 1, point b), du RGPD.
L'opposition et la révocation peuvent être effectuées sans formalités et doivent être adressées à :
KSI Filtertechnik GmbH
Siemensring 54-56
D-47877 Willich
Courrier électronique : mail@ksi.eu
II. traitement des données en rapport avec l'utilisation de notre site web
L'utilisation du site web et de ses fonctions nécessite régulièrement le traitement de données à caractère personnel.
Mise à disposition du site web
Objectif du traitement : fonctionnement et optimisation du site web, garantie de la sécurité de nos systèmes informatiques en cas d'utilisation purement informative (sans utilisation de fonctions supplémentaires telles que les plugins de médias sociaux) de notre site web ; intégration et affichage de fonctions et de contenus (par ex. graphiques) que nous ne fournissons pas nous-mêmes.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD
Catégories de données : Données d'utilisation, données de connexion
Destinataires des données : Les données ne sont transmises à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire au fonctionnement de notre site web. A cet effet, les données personnelles sont transmises aux destinataires suivants :
Webdesigner:Trautmann GmbH
Am Nordpark 3
D-41069 Mönchengladbach
Courrier électronique : hello@agentur-trautmann.de
Prestataire de services d'hébergement : etherTec Systems GmbH
Mur sud 74
D-47798 Krefeld
Courrier électronique : info@ethertec.net
Transfert envisagé vers un pays tiers : aucun
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Non
Candidature
Objectif du traitement : traitement de votre candidature et exécution de la procédure de candidature ; prise en compte de votre candidature lors de futures procédures de recrutement, dans la mesure où vous avez donné votre consentement explicite à cet effet.
Base juridique : art. 88, al. 1 RGPD en liaison avec l'art. 26 BDSG. § 26, alinéa 1, p. 1 BDSG ; pour le stockage en vue de futures procédures de candidature, art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD en liaison avec l'art. 7 du RGPD, § 26, alinéa 2 BDSG
Catégories de données : Données de base, données de contact, données de contenu, données contractuelles, le cas échéant données de connexion, le cas échéant données d'utilisation et le cas échéant catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD (en fonction de l'appel d'offres concret ; seules sont enregistrées les données relatives à votre candidature que vous nous communiquez et que nous sommes autorisés à traiter dans le contexte des candidatures).
Destinataire des données : Aucune
Transfert envisagé vers un pays tiers : aucun
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Non
Prise de contact (contact par e-mail)
Finalité du traitement : traitement de votre demande de contact.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ; article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (si la demande aboutit à la conclusion (ultérieure) d'un contrat ou concerne un contrat existant)
Catégories de données : Données de base, données de contact, données de contenu, le cas échéant données d'utilisation, données de connexion, le cas échéant données contractuelles (en fonction du type de demande).
Destinataire des données : Aucune
Transfert envisagé vers un pays tiers : aucun
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Non
Google Fonts
Objectif du traitement : personnaliser notre site web grâce aux polices chargées par les serveurs de Google.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD
catégories de données : Données de connexion
Destinataires des données : Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlande
Transfert envisagé vers un pays tiers : Au cas par cas, États-Unis (conformément aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, art. 46, par. 2, let. c RGPD)
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Non
Google Analytics
Objectif du traitement : évaluation statistique ; optimisation et conception de notre site web en fonction des besoins sur la base de votre comportement en matière de clics et d'utilisation.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD
Catégories de données : Données d'utilisation, données de connexion (anonymisation IP active ; l'adresse IP complète n'est transmise qu'exceptionnellement à un serveur de Google où elle est abrégée).
Destinataires des données : Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlande
Transfert envisagé vers un pays tiers : Au cas par cas, États-Unis (conformément aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, art. 46, par. 2, let. c RGPD)
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Oui (vous trouverez des détails à ce sujet dans l'aperçu à la fin de cette déclaration sous III.)
YouTube
Finalité du traitement : intégration de vidéos via le plug-in vidéo de YouTube pour personnaliser notre site web.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD
catégories de données : Données de connexion
Destinataires des données : Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlande
Transfert envisagé vers un pays tiers : Au cas par cas, États-Unis (conformément aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, art. 46, par. 2, let. c RGPD)
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Oui (vous trouverez des détails à ce sujet dans l'aperçu à la fin de cette déclaration sous III.)
III. informations sur la durée de conservation des cookies basés sur le consentement et des technologies similaires
Nous vous informons ci-après sur le nom et la durée de fonctionnement des cookies et technologies similaires qui sont utilisés par les plugins et services susmentionnés - en cas d'accord de votre part - selon le schéma suivant :
L'accès à un cookie/une technologie similaire n'est en principe possible qu'à partir de l'adresse Internet à partir de laquelle le cookie est installé. Cela signifie que nous n'avons pas accès aux cookies des fournisseurs utilisés (ci-dessus). Ceux-ci n'ont pas accès à nos cookies. Les tiers n'ont accès ni à nos cookies ni à ceux des fournisseurs utilisés. Un accès par des tiers ne peut être obtenu que par des attaques techniques que nous ne pouvons pas contrôler et dont nous ne sommes pas responsables.
Nom du service / nom du cookie ou de la technologie similaire / durée de fonctionnement (en jours)
youtube.com / NID / 730
youtube.com / CONSENT / 6007
doubleclick.net / DIE / 390
youtube.com / VISITOR_INFO1_LIVE / 180
youtube.com / YSC / session
IV. Remarques sur les sites externes de KSI Filtertechnik GmbH
Finalité du traitement : nous avons créé une page concernant notre entreprise ("page Facebook") sur la plateforme "Facebook" à l'adresse https://m.facebook.com/profile.php?id=1735797826713601&tsid=0.8570146799500306&source=result/. Lorsque vous consultez cette page, Facebook traite des données à caractère personnel vous concernant. Nous recevons des statistiques sur l'utilisation de cette page, qui sont dérivées de ces données.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Catégories de données : données de base, données de contact, données de contenu, données d'utilisation, données de connexion
Destinataire des données : Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook") (en tant que responsable conjoint, art. 26 RGPD - l'essentiel de l'accord peut être consulté sur https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum)
Transfert envisagé vers un pays tiers : Au cas par cas, États-Unis (conformément aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, art. 46, par. 2, let. c RGPD)
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Non
Droits des personnes concernées : Facebook est responsable de l'application de vos droits des personnes concernées. Facebook vous informe de vos droits en la matière à l'adresse https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Vous pouvez également faire valoir vos droits auprès de nous, nous transmettrons alors votre demande à Facebook dans les meilleurs délais.
LinkedIn (profil)
Finalité du traitement : nous avons créé une page consacrée à notre entreprise sur la plateforme "LinkedIn" à l'adresse https://www.linkedin.com/company/ksi-filtertechnik-gmbh/. Lorsque vous consultez cette page, LinkedIn traite des données à caractère personnel vous concernant. Nous recevons des statistiques sur l'utilisation de cette page, qui sont dérivées de ces données.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD
Catégories de données : données de base, données de contact, données de contenu, données d'utilisation, données de connexion
Destinataire des données : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (en tant que responsable conjoint, art. 26 RGPD - l'essentiel de l'accord peut être consulté sur https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum)
Transfert envisagé vers un pays tiers : Au cas par cas, États-Unis (conformément aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, art. 46, par. 2, let. c RGPD)
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Non
Droits des personnes concernées : LinkedIn est responsable de l'application de vos droits des personnes concernées. LinkedIn vous informe de vos droits en la matière à l'adresse https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Vous pouvez également faire valoir vos droits auprès de nous, nous transmettrons alors immédiatement votre demande à LinkedIn.
Xing (profil)
Finalité du traitement : nous avons créé une page consacrée à notre entreprise sur la plateforme "XING" de New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg ("New Work") à l'adresse https://www.xing.com/pages/ksifiltertechnikgmbh. Cette page contient des informations sur notre entreprise et sur nos activités. Lorsque vous consultez cette page, New Work traite des données à caractère personnel vous concernant.
Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD
Catégories de données : données de base, données de contact, données de contenu, données d'utilisation, données de connexion
Destinataire des données : New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg ("XING")
Transfert envisagé vers un pays tiers : aucun transfert vers un pays tiers n'est envisagé.
Enregistrement de données sur votre terminal sur la base d'un consentement : Non